Choosing new floors can feel like a balancing act: the budget says one thing, while the dream of a warm, natural-looking interior says another. Fortunately, affordable wood flooring does not have...